5. The board of directors shall forward the documents prescribed in section 3 to the Committee which shall study the application for equivalence and make a recommendation.
For the purposes of the first paragraph, the Committee may call on the provincial, national and international university network or the diplomatic network to obtain a notice that should give the Committee reasonable certainty of the candidate’s professional knowledge of both languages that the latter wishes to include in the pair of transfer languages (source language and target language).